Jean LAMBERT

Statut et Fonctions

• Maître de conférences (MNHN), habilité à diriger des recherches
• Responsable du CREM, sous-directeur du Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative (UMR 7186)
• Chargé de cours, direction de mémoires, Université Paris Ouest-Nanterre.

Aire géographique

• Monde arabo-musulman : Yémen, Péninsule arabique, Liban

Axes de recherche

Musique vocale et cosmologie dans le monde arabo-musulman

Portant sur le monde arabe, et particulièrement sur le Yémen, la Péninsule arabique et le Liban, les travaux de Jean Lambert explorent les relations entre pratiques musicales locales et significations globales de la culture arabo-islamique : contexte de performance, pratiques rituelles, représentations mythologiques, formation des identités contemporaines.
Du fait de la transcendance monothéiste, opposant une langue d’inspiration divine à une musique confinée au monde humain, cette dernière a un statut symbolique ambigu : elle est centrale pour les rituels mais elle n’y est pas reconnue comme telle ; elle est adulée mais ses interprètes sont méprisés ; elle est peu analysée mais contribue à une « médecine de l’âme ».
Cette ambivalence rejoignant un problème plus universel (« si la musique parle elle aussi (…), ce n’est (…) qu’en raison de son rapport négatif à la langue », selon Claude Lévi-Strauss), la culture arabo-islamique offre une configuration favorable pour montrer comment la musique vocale est un vecteur privilégié de l’expression émotionnelle. A moyen terme, la recherche sera consacrée à l’étude de cette immense zone grise et « feuilletée » existant entre langage et musique : les fonctions cognitives de la poésie dans l’organisation musicale ; les différentes formes de métrique poétique appliquées aux états de la langue arabe ; les diverses formes de parlé-chanté, religieuses ou profanes.

Mots-clés : Chant – performance – émotion – transcendance - cosmologie

Quelques Publications

Ouvrages

1997 La médecine de l'âme. Le chant de Sanaa dans la société yéménite, Nanterre, Société d'ethnologie, 320 p, photos, gloss., index, 1 CD encarté.

2000 Les musiques du monde arabe et du monde musulman. Bibliographie et discographie. Paris, Geuthner (En collaboration avec Christian Poché et alq.), 404 p, index.

2003 Yémen. Arabia Felix , (avec Hervé Champollion). Paris : Hermé-La Martinière, 201 pages, 150 photos.

Articles

2001

« Yemen » Grove's New Encyclopedia of Music and Musicians. London : Mac Millan, vol. 27, 652-657.

« Vol de mélodies ou mécanisme d'emprunt ? Vers une histoire des contacts musicaux entre le Yémen et le Golfe » Chroniques yéménites [CEFAS, Sanaa] 9 lien

2002

« Music of the Arabian Peninsula » in Virginia Danielson, Scott Marcus, Dwight Reynolds eds., The Garland Encyclopaedia of World Music , Vol. 6 : The Middle East, New York, London : Routledge, 649-661.

« L'autobiographie d'un musicien : traditionnel et autodidacte ? » (avec Yahyâ al-Nûnû), Cahiers des musiques traditionnelles 15 : 33-46.

« Il 'quanto syllabico' : metrica poetica araba e ritmica bichrona nello Yemen » in Maurizio Agammennone, Francesco Giannattasio, Sul verso cantato eds. La poesia orale in una prospettiva etnomusicologica, Padova, Il Poligrafo, 35-67. Lire la version française : « Le ‘quanto syllabique’ : métrique poétique arabe et rythmique bichrone au Yémen »

2003

« Music of the Arabian Peninsula » in Virginia Danielson, Scott Marcus, Dwight Reynolds eds., The Garland Encyclopaedia of World Music , Vol. 6 : The Middle East, New York, London : Routledge, 649-661.

« Muséographier un salon de musique ? Le cas du Yémen ». Cahiers de musiques traditionnelles 16 : 155-168.

« Un répertoire des mélodies-types de Sanaa : base de connaissance et d’archivage de la musique yéménite ? ». Communication en ligne

2004

« L'âne de la langue. Théorie et pratique de la métrique dans la poésie homaynî » Chroniques yéménites 11 : 181-208 lien

« Temps musical et temps social au Yémen : la suite musicale dans le magyal de Sanaa ». L'Homme 171-172 : Musique et anthropologie : 151-172. lien

2005 « La souffrance d’amour du chanteur yéménite : critère de compétence esthétique et marqueur du statut social » in Michel Demeuldre éd., Sentiment doux-amer dans les musiques du monde. Paris : L’Harmattan.

2006 « Introduction à la poésie populaire chantée de Tihama » in 'Abdallah al-'Umarî, La poésie populaire chantée en Tihama (en arabe). Sanaa : CEFAS, 1-48.

2007 « Le chant de Sanaa : quel destin au-delà d’une campagne internationale de préservation ? ». Actes du Congrès d’Assila (août 2007). Communication en ligne

2007 « Retour sur le Congrès de Musique Arabe du Caire de 1932. Identité et acculturation : les prémisses de la mondialisation ». Actes du Congrès d’Assila (août 2007). Communication en ligne

2009 sp « La marâtre dans les contes merveilleux ». Chroniques Yéménites 16.

2010 ap « L’émotion musicale : une relation à plaisanterie ». Cahiers d’Ethnomusicologie 23.

CDs, disques

2001

Yémen. Le chant de Sanaa. Hassan al-'Ajamî & Ahmed 'Ushaysh. Paris : Institut du Monde Arabe, Harmonia Mundi, 1 CD DDD 321 029.

Yémen. Le chant de Sanaa. Hassan al-'Ajamî & Ahmed 'Ushaysh. Paris : Institut du Monde Arabe, Harmonia Mundi, 1 CD DDD 321 029.

Yémen. Chants sacrés de Sanaa. Les chantres yéménites. Paris : Institut du Monde Arabe, Harmonia Mundi, 1 CD, DDD 321 035.

Yémen. L'Heure de Salomon. Mohammed al-Harithi. Paris : Institut du Monde Arabe, Harmonia Mundi, 1 CD, DDD 321 032.

Yémen. Le chant de Sanaa. Yahya al-Nûnû. Paris : Inédit, Maison des Cultures du Monde, 1 CD, W 260099/AD 090.

Arabie saoudite. Mohammed Amân. La tradition du Hejâz. Ocora-Radio France. 1 CD, C 560158/HM 79).

2003

Yémen. Le chant de Sanaa. Hasan al-'Ajamî. Ocora-Radio France. 1 CD, C 560173.

Yémen. La chanson d'Aden. Mohammed Murshid Nâjî, Khalîl Mohammed Khalîl. Paris : Institut du Monde Arabe. Harmonia Mundi, 1 CD, DDD 321 047.

2006 Le Yémen. Mohammed Ismâ’il al-Khamîsî. Ocora-Radio France, 1 CD, C 560173.

2007 Liban. Les chants de Ashûrâ : Mohammed Rammâl. Paris : Institut du Monde Arabe. Harmonia Mundi, 1 CD, DDD/HM 321 049.

2009 The Masters of the Sanaa Song in the first Musical Recording in Yemen. 1 CD, Sanaa : UNESCO, YCMH, SFD, CEFAS [1 livret en anglais, 1 livret en arabe].